Gloucester’s Sawyer Free Library is closing in on a decades-long goal of updating and increasing the size of its facility with help from new state funding. The state Board of Library Commissioners announced July 7 it is providing Gloucester $9 million for the library’s $28 million renovation and expansion plan. The grant would grow by $316,052 if the project meets green building standards.